N1 JLTP 文法 思いきゃ

と思いきや	北海道はどんなに寒いかと思いきや東京より暖かかった	Hokkaido thì cứ nghĩ là sẽ rét đấy nhưng mà đã nóng hơn cả tokyo
とおもいきゃ	試験問題は簡単だったので、満点取れてと思いきや名前を書くのを忘れて０点にされてしまった	Vì câu hỏi đề thi dễ nên cứ nghĩ là sẽ được điểm tuyệt đối, nhưng mà quên không ghi tên nên đã bị cho 0 điểm
	文学新入賞を取り、これで本が売れるかと思いきや、それほどでもなかった	quyển sách vừa giành giải văn học cho người mới, tưởng sẽ là bán hết ngay, nhưng mà thực sự ở mức độ đó thì khong phải như vậy
	経歴から見てどんな厳しい人かと思いきゃ、とても気さくで明るい人だった	nhìn từ lích sử, những người mà tưởng là nghiêm khắc thì lại là người rất vui vẻ, cởi mở hòa đồng
	今年の夏は猛暑が続くと思いきゃ、連日の雨で冷害の心配さえ出てきた	cứ nghĩ mùa hè năm nay sẽ nắng nóng liên tiếp thì ngờ đâu mưa liên tục trong nhiều ngày làm lo lắng mất mùa vì lạnh
	知られるかと思いきゃ、逆に「よくやった」と褒められたので驚いた	tưởng là sẽ bị mắng cơ , ngược lại đc khen là làm đc đấy thật là ngạc nhiên
	これだけの機能があるから値段も高いかと思いきや、どれほどでもなかった	vì có chức năng như thế này tưởng là giá sẽ cao, nhưng ngược lai không phải như vậy