N1 JLPT 文法 いかんで いかんにかかわらず

いかんだ	この店が存続できるかどうかは、今期の売上額いかんだ	cửa hàng này có thể tiếp tục tồn tại lâu dài hay không phụ thuôc vào giá tri doanh số bán ra đợt này
	筆記試験はパスした。明日の面接の結果いかんで採用が決まるそうだ	đã pass kỳ thi viết. dường như quyết đinh tuyển dụng phụ thuộc vào kết quả phỏng vấn ngày mai
	試験の結果いかんでは、クラスが変わるかもしれない	có thể thay đổi class phụ thuộc vào kết quả test
いかんにかかわらず	理由のいかんにかかわらず、無断欠勤は許さない	không phụ thuộc vào lý do gì hết, không thể tha thứ cho việc tự ý nghỉ làm việc không cho phép
	人生を楽しめるかどうかは、ものごとのとらえ方いかんだ	Việc có trải qua tận hưởng cuộc sống vui vẻ hay không phụ thuộc vào cách lấy sự việc
	合格のいかんにかかわらず、面接の結果はメールで連絡されるそうだ	bất chấp kết quả thế nào đi chăng nữa, kết quả phỏng vấn sẽ đc liên lạc qua mâil
	使用者の反応いかんでは商品の見直しが必要になるかもしれない	phụ thuộc vào phản ứng của khách hàng mà có thể cần thiết phải sửa lại sản phẩm này
	採取面接での印象いかんで、二人のうちどちらが合格するかが決まるだろう	có lẽ quyêt định ai trong 2 người đỗ tùy thuộc vào ân tượng lúc phỏng vấn nói cuối cùng
いかんでは	明日のイベントは、当日の天候いかんでは、中止になるおそれがあります	sự kiện ngày mai thì tùy thuộc vào thời tiết hôm nay mà có thể có nguy cơ bị hoãn